2017年十佳电影出炉_娱乐资讯_中英阅读 _ 英语口语培训


TalentedgetawaydriverBaby(AnselElgort)reliesonthebeatofhispersonalsoundtracktobethebestinthegame。

Aftermeetingthewoman(LilyJames)ofhisdreams,heseesachancetoditchhisshadylifestyleandmakeacleanbreak。

Coercedintoworkingforacrimeboss(KevinSpacey),Babymustfacethemusicasadoomedheistthreatenshislife,loveandfreedom。

在赛场上,绰号Baby的天才逃亡车手(安塞尔?

埃尔格特饰)依靠专属的音乐节奏开车而独占鳌头。

与梦中女神(莉莉?

詹姆斯饰)邂逅之后,Baby看到了希望,想与以往不堪的生活断个干干净净。

Baby被迫为黑社会老大(凯文?

史派西饰)干活,在派给他的最后一单中,危机一触即发。

面前是巨大的挑战,对他的生活、爱人和自由来说,形势都岌岌可危……

EdgarWright’sBabyDriverisoneofthemostentertainingthrillridesofthisyear,thisdecade。

Thiscentury。

埃德加?

赖特的《极盗车神》是本年度、十年内、甚至是本世纪最激动人心的飞车电影了。

It’swall-to-wallpurepopheaven,cracklingwithoriginalityanddarkhumor,teemingwithactionsequencessoperfectlytimedandexecutedyoualmostwanttorunoutofthetheateronthespotsoyoucancallafriendandraveaboutit—butyouwouldn’tdareleaveyourseatbecauseyouwouldn’twanttomissaframeofthisbrilliant,pulse-quickeninggem。

这部电影是完全的、纯粹的流行天堂,其中不乏独创性和黑色幽默。

动作编排恰到好处。

某些画面,观影者忍不住想冲出电影院叫来朋友观看。

但你并不敢离开位置,你怕错过这绝妙的片段。

Itsthesummerof1983,andprecocious17-year-oldElioPerlmanisspendingthedayswithhisfamilyattheir17th-centuryvillainLombardy,Italy。

HesoonmeetsOliver,ahandsomedoctoralstudentwhosworkingasaninternforEliosfather。

Amidthesun-drenchedsplendoroftheirsurroundings,ElioandOliverdiscovertheheadybeautyofawakeningdesireoverthecourseofasummerthatwillaltertheirlivesforever。

1983年的夏天,早熟的17岁少年埃利奥与家人一同在意大利北部伦巴第的17世纪乡间别墅度假。

他邂逅了英俊的博士生奥利弗,后者是埃利奥父亲的实习生。

那个夏天,一切都沉醉在灿烂阳光中,埃利奥和奥利弗彼此探索着欲望觉醒带来的令人晕眩的美。

这个夏天将改变他们的一生。

Stronginmanycategories,butwithoutquitemanagingtobeafrontrunnerinany。

PerhapsTimotheeChalametsperformanceisitsbestchanceofawardssuccess。

这部电影有实力冲击很多奖项,但很难领跑其中的任何一项。

也许“甜茶”蒂莫西?

柴勒梅德的表演是该片冲奥的最大可能。

Abestfilmnominationlookscertain。

DarkestHoursGaryOldmanisthefavoriteforbestactor,butifanyonecanbeathimitsprobablyChalamet。

最佳电影提名应该可以肯定。

参演《至暗时刻》的加里?

奥德曼是最佳男主角的最热人选,如果说有谁能击败他的话,那可能就是蒂莫西?

柴勒梅德了。

TommyWiseauandGregSesterobecomefriendsaftermeetingeachotherinanactingclassinSanFrancisco。

HopingtoachieveHollywoodstardom,SesteromovestoLosAngelesandsignsontoappearinhisbuddysproject。

Financedwithhisownmoney,Wiseauwrites,directsandstarsinTheRoom,acriticallymalignedmoviethatbecomesacultclassic。

托米?

韦素与格雷戈?

泽斯特洛在旧金山一堂表演课上相识。

格雷戈梦想着能在好莱坞崭露头角,搬来了旧金山,加入了托米的电影拍摄。

托米自己出资,自导自演了《房间》(TheRoom)这部电影,后来该电影被批得体无完肤,很多人视其为邪典电影的经典。

JamesFranco’snewmovieaboutthemakingofTheRoomwillmakeyoubelly-laugh,butitscomedyisalsodeeperandricherthanmeremockery。

詹姆斯?

弗兰科的关于拍摄《房间》的新片会让你笑破肚皮,但是这部电影具有深刻内涵,而不是简单的嘲讽。

TheDisasterArtistispartbuddymovie,partshow-businessfable,andpartbehind-the-scenesDVDfeaturette。

《灾难艺术家》一部分是关于好朋友的电影。

一部分是娱乐业的新片,还有一部分是幕后的电影短片。

Whenscientistsdiscoverhowtoshrinkhumanstofiveinchestallasasolutiontooverpopulation,Paul(MattDamon)andhiswifeAudrey(KristenWiig)decidetoabandontheirstressedlivesinordertogetsmallandmovetoanewdownsizedcommunity,achoicethattriggerslife-changingadventures。

为了缓解人口过多的问题,科学家研究出一项技术,可以将人缩小到只有5英寸高(12。

7cm)。

保罗(马特?

达蒙饰)和妻子奥德丽(克里斯汀?

韦格饰)决定把紧巴巴的生活抛在身后,自愿缩身加入一个全新的迷你社区。

这一决定使得这对夫妇的人生发生了翻天覆地的变化。

ThroughoutDownsizing,Ikeptaskingmyselfwhatthepointofallofthiswas,neverengagedbyitshodgepodgeofthemes。

Iwishthefilmmakershadaskedthatquestiontoo。

在观影从始至终,我都在问自己一个问题:这部电影到底在讲什么……这部电影的主题仿佛一锅杂烩,并不明晰。

我希望制片人也在问同样的问题。

Captivating,funnyandpossessedofasurprise-filledzig-zagstructurethatmakesitimpossibletoanticipatewhereitsheaded,thisisadeeplyhumanefilmthat,likethebestHollywoodclassics,feelsbothentirelyofitsmomentandtimeless。

这部电影有趣、使人着迷,有不少迂回的、令人惊喜的桥段,让你无法预测结局。

和很多好莱坞最好的电影一样,这部电影闪耀人性光辉。

既契合当下,又经典隽永。

InMay1940,GermanyadvancedintoFrance,trappingAlliedtroopsonthebeachesofDunkirk。

UnderairandgroundcoverfromBritishandFrenchforces,troopswereslowlyandmethodicallyevacuatedfromthebeachusingeveryserviceablenavalandcivilianvesselthatcouldbefound。

Attheendofthisheroicmission,330,000French,British,BelgianandDutchsoldiersweresafelyevacuated。

1940年5月,德国进军法国,将40万英法联军围困在敦刻尔克的海滩上。

在英国和法国军队的地空掩护下,盟军利用所有能用上的军用和民用船只,有条不紊地进行了撤退。

这个英勇行动的最后,有33万名来自法国、英国、比利时和荷兰士兵得以安全撤退。

AlthoughitpickedupabesteditingprizefromtheLAFilmCriticsAssociation,itwasignoredbytheirNewYorkcounterparts。

Coulditsmomentumbewaning?

尽管该片被洛杉矶影评人协会评为最佳剪辑奖,但却没有受到纽约影评人的重视。

它的势头会逐渐减弱吗?

Bestfilmandbestdirector。

Surprisingly,NolanhasneverreceivedadirectingnominationfromtheAcademy。

最佳电影奖和最佳导演奖。

让人意外的是,诺兰从未获得过奥斯卡奖最佳导演提名。

Setoveronesummer,thefilmfollowsprecocious6-year-oldMooneeasshecourtsmischiefandadventurewithherragtagplaymatesandbondswithherrebelliousbutcaringmother,allwhilelivingintheshadowsofDisneyWorld。

影片发生在一个夏天,故事里6岁的早熟女孩穆尼整天和一群衣衫褴褛的朋友们捣乱打闹。

生活在迪士尼乐园的幻影里,她和反叛却充满爱心的妈妈感情越发深厚。

Strongreviews,andpraisefortheperformances-particularlyfromthechildrenatthecentreofthestory,andWillemDafoe,whoplaysthemanagerofthemotelwheretheylive。

影片评价极高,演技也大获好评,尤其是故事的主人公——那些孩子们,以及汽车旅馆经理的扮演者威廉?

达福。

Dafoeisprobablythecurrentfrontrunnerforbestsupportingactor。

达福目前可能是最佳男配角的领跑者。

NowthatChrisandhisgirlfriend,Rose,havereachedthemeet-the-parentsmilestoneofdating,sheinviteshimforaweekendgetawayupstatewithMissyandDean。

Atfirst,Chrisreadsthefamilysoverlyaccommodatingbehaviorasnervousattemptstodealwiththeirdaughtersinterracialrelationship,butastheweekendprogresses,aseriesofincreasinglydisturbingdiscoveriesleadhimtoatruththathenevercouldhaveimagined。

黑人小伙克里斯和白人女孩露丝交往到了见家长的一步。

露丝邀请男友去北部父母家共度周末。

女友的父母对自己甚是热情,起初,克里斯把这种过度热情解读为父母试图面对女儿跨种族爱情的紧张反应,但随后,一连串蛛丝马迹令人越来越不安,克里斯渐渐察觉,背后的真相远非自己所能想象的。

Iftherearenineor10bestpicturenominees,itcouldgrabaspot。

JordanPeelesscreenplaylookscertaintoberecognized。

如果这届奥斯卡最佳影片的提名数有9或10部电影的话,那么《逃出绝命镇》能占一个。

乔登?

皮尔的剧本应该一定会被提名。

ChristineLadyBirdMacPhersonisahighschoolseniorfromthewrongsideofthetracks。

Shelongsforadventure,sophistication,andopportunity,butfindsnoneofthatinherSacramentoCatholichighschool。

LadyBirdfollowsthetitlecharacterssenioryearinhighschool,includingherfirstromance,herparticipationintheschoolplay,andmostimportantly,herapplyingforcollege。

克里斯汀“伯德小姐”是一名高中生,她“家里贫困拮据”,但却向往冒险成熟的生活,憧憬机遇的来临。

但在她所就读的萨克拉门托天主教学院她却什么也寻求不到。

影片讲述了主角高三一年的经历,包括她第一次恋爱,她在学校参加舞台表演,以及最重要的,她申请大学的故事。

Aheartfeltcoming-of-agestorythatperfectlycapturesthebittersweettransitionfromadolescencetodawningadulthood。

这个触动人心的成长故事完美捕捉了一个人从青少年初长为成年人的甜蜜又苦涩的阶段。

Inthenearfuture,awearyLogan(HughJackman)caresforanailingProfessorX(PatrickStewart)ataremoteoutpostontheMexicanborder。

Hisplantohidefromtheoutsideworldgetsupendedwhenhemeetsayoungmutant(DafneKeen)whoisverymuchlikehim。

Loganmustnowprotectthegirlandbattlethedarkforcesthatwanttocaptureher。

在不久的将来,罗根(休?

杰克曼饰)已迈入暮年。

他在墨西哥边境附近的一个藏身所里照顾着重病的X教授(帕特里克?

斯图尔特饰)。

他计划隐世度日,但他遇见了一个非常像他的年轻变异人劳拉(达芙妮?

基恩饰)后,这个计划搁置了。

罗根必须保护这个女孩,与要捕杀她的黑暗势力斗争。

Logansclawsareslowonthedrawandhisself-healingpowersareonthefritz,buthescommittedtocaringforhismentorCharlesXavier(PatrickStewart,sogoodyouwanttoapplaud)。

ItsnoteasywatchingProfessorXsufferseizuresthatrattlehistelepathicbrain。

Makenomistake,Loganearnsitstears。

IfJackmanandStewartareseriousaboutthisbeingtheirmutualX-Menswansong,theycouldnothavecraftedamoreheartfeltvaledictory。

剧中,罗根的爪子不再迅疾,自愈能力渐失,但他坚持照顾人生导师X教授(X教授的演技让你忍不住为他鼓掌!

),看着影片里X教授忍受癫痫的痛苦实在是令人不忍。

毫无疑问,该片赚足了粉丝的泪水。

如果杰克曼和斯图尔特是认真的,这部片子是他们为对方献上的终篇,这番告别可谓是一曲千古绝唱。

Setin1950sLondon,ReynoldsWoodcockisarenowneddressmakerwhosefastidiouslifeisdisruptedbyayoung,strong-willedwoman,Alma,whobecomeshismuseandlover。

故事发生在1950年的伦敦,雷诺兹?

伍德科克是一位知名缝匠。

他挑剔的生活中走进了阿尔玛,她是一位充满主见的年轻女性,后来成为了雷诺兹的缪斯女神和爱人。

WithindaysofbecomingPrimeMinisterofGreatBritain,WinstonChurchill(GaryOldman)mustfaceoneofhismostturbulentanddefiningtrials:exploringanegotiatedpeacetreatywithNaziGermany,orstandingfirmtofightfortheideals,libertyandfreedomofanation。

温斯顿?

丘吉尔(加里?

奥德曼饰)刚刚上任英国首相,就面临着一个他生命中最关键的抉择:暗流涌动,是与纳粹德国和谈,还是依旧保持坚定立场,为了国家的理想、自由而战斗。

AstheunstoppableNaziforcesrollacrossWesternEuropeandthethreatofinvasionisimminent,andwithanunpreparedpublic,askepticalKing,andhisownpartyplottingagainsthim,Churchillmustwithstandhisdarkesthour,rallyanation,andattempttochangethecourseofworldhistory。

纳粹势力席卷西欧,一场入侵迫在眉睫,然而一方面民众毫无准备,一方面国王还心存怀疑,认为王位陷入了自己党派设下的阴谋之中。

丘吉尔必须承受至暗时刻,团结全国,改写世界的历史进程。

ThreeBillboardsOutsideEbbing,MissouriisadarklycomicdramafromAcademyAwardwinnerMartinMcDonagh。

《三块广告牌》是一部黑色喜剧电影,由奥斯卡得主马丁?

麦克唐纳执导。

Aftermonthshavepassedwithoutaculpritinherdaughtersmurdercase,MildredHayesmakesaboldmove,paintingthreesignsleadingintohertownwithacontroversialmessagedirectedatWilliamWilloughby,thetownsreveredchiefofpolice。

Whenhissecond-in-commandOfficerDixon,animmaturemothersboywithapenchantforviolence,getsinvolved,thebattlebetweenMildredandEbbingslawenforcementisonlyexacerbated。

米尔德里德的女儿7个月前遇害,但凶手仍然逍遥法外,主角一怒之下做出了一个大胆的决定:买下了小镇入口三张广告牌并在张贴图片中抨击颇有威望的警长威廉?

威洛比。

威廉的副手官迪克逊是一个幼稚的妈宝男,有暴力倾向。

迪克逊卷入这件事后,米尔德里德和小镇执法系统之间的较量变得愈发激烈了。

StevenSpielbergdirectsMerylStreepandTomHanksinThePost,athrillingdramaabouttheunlikelypartnershipbetweenTheWashingtonPostsKatharineGraham(Streep),thefirstfemalepublisherofamajorAmericannewspaper,andeditorBenBradlee(Hanks),astheyracetocatchupwithTheNewYorkTimestoexposeamassivecover-upofgovernmentsecretsthatspannedthreedecadesandfourU。

S。

Presidents。

Thetwomustovercometheirdifferencesastheyrisktheircareers-andtheirveryfreedom-tohelpbringlong-buriedtruthstolight。

影片由斯蒂芬?

斯皮尔伯格执导,梅丽尔?

斯特里普和汤姆?

汉克斯主演,讲述了一次激动人心的合作。

凯瑟琳?

格雷厄姆(斯特里普饰)是美国第一位大型报刊女性出版商,故事里,她与编辑本?

布拉德利(汉克斯)力争抢先于《纽约时报》大规模报道美国政府的秘密。

这些秘密尘封了三年,涉及四位总统。

他们把自己的事业前途——以及人身自由——都赌在了这一次冒险上,双方必须合作,解决彼此之间的不和,才能携手将真相披露在大众面前。

Frommasterstoryteller,GuillermodelToro,TheShapeofWatercomesanotherworldlyfairytaleforhisaudience,setagainstthebackdropofColdWareraAmericacirca1962。

Inthehiddenhigh-securitygovernmentlaboratorywheresheworks,lonelyElisa(SallyHawkins)istrappedinalifeofisolation。

Elisaslifeischangedforeverwhensheandco-workerZelda(OctaviaSpencer)discoverasecretclassifiedexperiment。

吉尔莫?

德尔?

托罗是讲故事的大师,今年他执导的《水形物语》又是一部带给观众的现实童话。

故事背景设置在1962冷战时期的美国。

埃莉萨(莎莉?

霍金斯饰)在一个政府名下的实验室工作,那里戒备森严,她常常深陷孤独,感觉受困于隔绝人群的生活。

然而,埃莉萨和同事塞尔达(奥克塔维亚?

斯宾塞饰)发现了实验室里一个机密实验,此后她的生活就被彻底改变了。

Itmightbethatbittoofarfromthemainstreamtomakeahugeawardsimpact。

影片可能太过非主流,不具有获得大奖的影响力。

双语新闻阅读:来自阿卡索外教网,英语口语培训机构的真诚奉献,每天给大家更新大量的实时新闻阅读,提供中英语双语对照阅读,可以让大家在看新闻的同时学习英语日期:201712/536002www。

163yingyu。